Étlap & Itallap

Hidegtálak

Kalte Platte
Disznóságok kicsiben
füstölt tarja, kenőmájas, füstölt kolbász, főtt tojás, zöldségek		 Kleine Kalte Platte
gerauchte Keule, Streichwurst, Rauchwurst, Ei, Gemüse		 2250 Ft
- sajttal
füstölt tarja, kenőmájas, füstölt kolbász, főtt tojás, zöldségek, sajt		 - mit Käse 2400 Ft
- csípősen
füstölt tarja, kenőmájas, csípős füstölt kolbász, főtt tojás, zöldségek, csípős paprika		 - pikante 2400 Ft
- csípősen és sajttal
füstölt tarja, kenőmájas, csípős füstölt kolbász, főtt tojás, zöldségek, csípős paprika, sajt		 - pikante mit Käse 2500 Ft
Disznóságok nagyban
disznósajt, füstölt tarja, kenőmájas, füstölt kolbász, bácskai hurka, tepertő, tojás, zöldségek		 Große kalte Platte
Magenwurst, gerauchte Keule, Streichwurst, Rauchwurst, Streichwurst von Bácska, Ei, Gemüse, Griebe		 2950 Ft
- sajttal
disznósajt, füstölt tarja, kenőmájas,füstölt kolbász, bácskai hurka, tepertő,tojás, zöldségek, sajt		 - mit Käse 3050 Ft
- csípősen
disznósajt, füstölt tarja, kenőmájas,csípős füstölt kolbász, bácskai hurka, tepertő,tojás, zöldségek, erős paprika		 - pikante 3050 Ft
- csípősen és sajttal
disznósajt, füstölt tarja, kenőmájas,csípős füstölt kolbász, bácskai hurka, tepertő,tojás, zöldségek, erős paprika		 - pikante mit Käse 3100 Ft
Disznóságok bőségtál (2 főre) Große kalte Platte (für 2 personen) 5850 Ft
Disznóságok bőségtál (4 főre) Große kalte Platte (für 4 personen) 11700 Ft

Hurka - kolbász

Bratwürste
Sült kolbász steak burgonyával, almapaprikával Bratwurst mit würzigen Steakkartoffeln und Apfelpaprika 2400 Ft
Sajtos grill kolbász steak burgonyával és hagymakarikával Grillwurst mit Käse (mit würzigen Steakkartoffeln und Zwiebelringe) 2650 Ft
Disznótoros tál (véres-, sült-, sajtos grillkolbász) steak burgonyával, párolt lilakáposztával, almapaprikával Schlachtplatte (Blutwirst, Bratwurst, Käsegriller) mit Steak-Kartoffeln, Rotkraut und sauerem Apfelpaprika 5600 Ft

Melegszendvicsek (2 db zsemléből)

Warme Stullen
Sajtos - tejfölös - zöldséges - zöldfûszerekkel mit Käse und Sauerrahm unas Garten-Gemüse 1250 Ft
Sajtos - sonkás mit Schinken und Käse 1250 Ft
Sajtos - sonkás - gombás mit Schinken, Pilzen und Käse 1320 Ft
Magyaros (csípős) mit pickanter Rauchwurst und Käse 1410 Ft
Sajtos-kenőmájas Käse-Streichwurst 1410 Ft

Választható egyéb köretek

Extra Beilagen
Rizs Reis 600 Ft
Kukoricás rizs Reis mit Mais 650 Ft
Rizi-bizi Risipisi (Reis mit Erbsen) 650 Ft
Hasábburgonya Pommes-Frites 790 Ft
Fûszeres steak burgonya Würzige Steak-Kartoffeln 810 Ft
Bundázott hagymakarikák Gebackene Zwiebelringe 890 Ft
Almás krokett Apfelkroketten 850 Ft
Krokett Kroketten 800 Ft

Kenyerek

Kalte Jause / Brote
Zsíros kenyér lilahagymával Bratfettbrot mit roter Zwiebel 920 Ft
Kenőmájas kenyér Streichleberbrot 950 Ft
Tepertőkrémes kenyér lilahagymával Griebelcremebrot mit roter Zwiebel 1050 Ft
Töltött bundás kenyér (sajttal-sonkával) mit Schinken und Käse gefüllet Armen Ritter 1790 Ft

Sajttálak

Käseplatten
Sajttál a Tarka Barka Tanya házi készítésfû Parenyica sajtjaiból Käseplatte von der Tarka Barka Tanya Parenyica Käserei 3050 Ft
3 féle sajtból Kleine Käseteller (3 verschiedene sorten) 2690 Ft
Borkorcsolya (sajt, tökmagolaj, alma, dió, pirított fokhagymakarika) Weinbeisser (Kase, Kürbiskernöl, Apfel, Nuss, mit geröstete Knoblauchkipferln) 2050 Ft

Saláták

Salate
Majonézes tojás saláta Kassischer Eiersalat mit Mayonnaise 990 Ft
Majonézes kukorica saláta Maissalat mit Mayonnaise 1050 Ft
Tavaszi saláta
jégsaláta, uborka, paradicsom		 Frühlingssalat
Gemischter Frühlingssalat (Eissalat, Gurken, Tomaten)		 1690 Ft
Görög paraszt saláta Griechischer Bauernsalat 1990 Ft

Saláták és öntetek

Salate und sossen
Torma Kren 520 Ft
Csípős savanyúság
(almapaprika, cseresznyepaprika, pepperoni		 Scharfe Saures
Paprikaplatte		 780 Ft
Almapaprika
Scharfe sauere Apfelpaprika
750 Ft
Csemegeuborka
Gewürzgurken
740 Ft
Uborkasaláta sima
Sauerer Gurkensalat
740 Ft
Uborkasaláta tejföllel
Sauerer Gurkensalat mit Rahm
750 Ft
Káposztasaláta
Krautsalat
740 Ft
Vegyessaláta

740 Ft
Fokhagymás mártogatós
Sauerrahm mit Knoblauch-sauce
520 Ft
Tartármártás
Tartar sauce
520 Ft
Áfonyaöntet
Heidelbeer sauce
520 Ft
Házi szőlő öntet
Hausgemachte trauben sauce
520 Ft

Desszertek

Dessert
Ízes palacsinta (barackos vagy szőlőlekváros - 3 db) Pfannkuchen mit Marmelade (Pfirsich oder Trauben) 1190 Ft
Nutellás palacsinta - 3 db Pfannkuchen mit Nutella 1190 Ft
Fahéjas palacsinta almaöntettel Pfannkuchen mit Zimt und Apfelmus 1190 Ft
Kis adag palacsinta kleine Portion (2 St.) 1000 Ft
Gesztenyepüré tejszínhabbal Kastanienpüree mit Sahne 1150 Ft
Somlói galuska Schomlauer Nockerln 1510 Ft
Csokoládés szuflé vanília fagylalttal Schokoladensoufflé mit Vanilleeis 1490 Ft
Málnás Csokoládés Szuflé vanília fagylalttal Schokoladensoufflé mit Himbeeren und Vanilleeis 1490 Ft
Almás fahéjas rétes Apfel-Zimt Strudel 1390 Ft

Rágcsák

zum Knabbern
Fokhagymás pirított kifli geröstete Knoblauchkipferln 580 Ft
Földimogyoró Erdnuss 750 Ft
Ropi Soletti 650 Ft

Levesek

Suppen
Fokhagymakrémleves Knoblauchcremesuppe 1210 Ft
Gulyásleves Gulaschsuppe 1410 Ft
Csontleves májgaluskával/cérnametélttel Knochenbrühe mit Leberknödel oder Fadennudeln 1190 Ft
Gyümölcsleves tejszínhabrózsával Obstsuppe mit Sahne 1410 Ft

Frissensültek, egytál ételek

Frischgebackene Speisen und Eintopfgerichte
Heti ajánlat Wochen Angebot 3750 Ft
Rántott sajt kukoricás rizzsel, tartármártással Gebackener Käse mit Maisreis und Tartar Sauce 3000 Ft
Rántott sajt almás krokettel, áfonyamártással Gebackener Käse mit Apfelkroketten und Heidelbeer Sauce 3150 Ft
Camembert sajt rántva rizzsel áfonyamártással Gebackener Camembert mit Reis und Heidelbeer Sauce 3150 Ft
Vegetáriánus tál (rántott cukkíni, rántott karfiol, rántott sajt) rizzsel, tartármártással Vega-Platte (gebackene Zucchini, gebackene Blumenkohl, gebackener Käse) mit Reis und Tartar Sauce 3410 Ft
Cornflakes bundás csirkecsíkok kukoricás rizzsel, sajtmártással Hühnerbruststreifen in Cornflakes paniert mit Maisreis und Käsesauce 3710 Ft
Sokmagvas csirke vegyeskörettel Hühnerbrust in Körner-Panade mit gemischter Beilage 3710 Ft
Barackos csirke almás krokettel áfonyamártással Hühnerbrust mit Pfirsich, Apfelkroketten und Heidelbeer Sauce 3810 Ft
Hawaii csirke rizzsel Hühnerbrust Hawaii mit Reis 3750 Ft
Barna kedvence - Roston csirke fokhagymás ffûszervajjal reszelt sajttal kukoricás rizzsel Barnas Leibgericht Gegrillte Hühnerbrust mit Kräuterbutter, Käse und Mais-Reis 3780 Ft
Roston csirke wok zöldségekkel Gegrillte Hühnerbrust mit Wokgemüse 3710 Ft
Roston csirkecsíkok görögsalátával Gegrillte Hühnerbrust mit griechischem Salat 3750 Ft
Pincetál-fûszeres csirkecsíkok steak burgonyával friss salátával Weinkeller Platte - gewürzte Hühnerbruststreifen mit Steak-Kartoffeln und frischem Salat 3750 Ft
Kijevi csirke rizi-bizivel Hühnerbrust Kiew mit Risipisi 3990 Ft
Rántott szelet vegyeskörettel Schnitzel mit Pommes und Reis 3610 Ft
Cordon Bleu vegyes körettel (sertés/csirke) Cordon Bleu mit Pommes und Reis (Schweine oder Hühnerbrust) 3920 Ft
Paraszt Cordon (füstölt sajttal, hagymával, baconnel) steak burgonyával Bauern Cordon Bleu (mit gerauchertem Käse, Zwiebeln und Speck gefüllt) dazu Steak-Kartoffeln 3990 Ft
Szegedi töltött karaj rántva (csemegeuborkával, paprikás szalámival, trappista sajttal töltve) Szegediner Karree gebacken (gefüllt mit Paprikasalami, Gurkerl und Trappista-Käse) 3990 Ft
Makói töltött karaj (mustárral, lilahagymával, sonkával sajttal töltve) Makoer Karree (gefüllt mit Senf, rote Zwiebeln, Schinken und Käse) 3990 Ft
Csülkös pacal nokedlivel vagy kenyérrel Kutteln mit Stelze, dazu Spätzle oder Brot 3790 Ft
Vörösboros marhapörkölt nokedlivel Rindsgulasch in Rotwein mit Spätzle 3790 Ft

Tészták

Nudeln
Carbonara Spaghetti Carbonara 2450 Ft
Bolognai Spaghetti Bolognese 2450 Ft

Előrendelésre

Auf Vorbestellung
Csülök (1/2 hátsó csülök = 1 adag - kb 70 dkg)
kenyérrel, tormával, tojással		 Stelzen (1 Portion = 1/2 hintere Stelze, ca. 700 g)
mit Brot, Kren und Eier		 3850 Ft
Csülök (1/2 hátsó csülök = 1 adag - kb 70 dkg)
steak burgonyával, tormával, tojással		 Stelzen (1 Portion = 1/2 hintere Stelze, ca. 700 g)
würzigen Steak-Kartoffeln, Kren und Eier		 3990 Ft
Melegétel- vegyestálak elkészítését is vállaljuk! Ajánlatunkat kérje kollégáinktól! Warme Speisen auf Vorbestellung möglich. Bitte fragen Sie unsere Mitarbeiter!

Hidegtálak (akár elvitelre is rendelhető)

Kalte Platten (können auch zum Mitnehmen bestellt werden)
Disznóságok bőségtál (4 főre) Große kalte Platte (für 4 personen) 11700 Ft
Hidegtál fasírttal, sonkatekerccsel, csabai töltött karajjal (4 főre) Große kalte Platte (für 4 Personen) mit Faschierte, Schinkenrolle und mit Rauchwurst gefüllter Karee 15000 Ft
Ottó hidegtál (töltött csirkecomb, fûszeres tarja, fasírt golyó, sült csirkeszárny, hozzá 60 dkg saláta) Kalte Platte Otto-keller (Gefüllte Hühnerkaulen, gewürzige Schwopfbraten, Faschiertes, gebratene Hahnchenflügel, 60 dkg Salat) 18000 Ft
Vegetáriánus tál kaszinó tojás, sajt,zöldségek, francia saláta (4 főre) Vegetarianer-Platte, Casino Ei, Käse, Gemüse, französischer Mayonnaisesalat, für 4 Personen 13000 Ft

Saláták (nagy tálban)

Salat (grosse Portion)
Majonézes krumplisaláta tál Kartoffelsalat mit Mayonnaise 6000 Ft
Ecetes krumplisaláta tál Kartoffelsalat 5500 Ft
Majonézes kukoricasaláta tál Maissalat mit Mayonnaise 6000 Ft
Franciasaláta tál Französischer salat 6000 Ft
Tavaszi saláta tál Frühlingssalat 5500 Ft

Folyó boraink

Weine
Kékfrankos
(száraz vörösbor)		 Blaufrankisch
(trockene rotwein)		 350 Ft/dl
Cabernet Sauvignon
(száraz vörösbor)		 Cabernet Sauvignon
(trockene rotwein)		 400 Ft/dl
Dornfelder
(száraz vörösbor)		 Dornfelder
(trockene rotwein)		 400 Ft/dl
Turán
(száraz vörösbor)		 Turán
(trockene rotwein)		 400 Ft/dl
Zöld veltelini
(félédes fehérbor)		 Grünvelteliner
(halbtrockene weisswein)		 350 Ft/dl
Balatoni szürkebarát
(félédes fehérbor)		 Balatoni szürkebarát
(halbtrockene weisswein)		 350 Ft/dl
Kékfrankos rosé
(száraz rosébor)		 Blaufrankisch rosé
(trockene roséwein)		 350 Ft/dl

Fröccsök

(Kékfrankos, Zöldveltelini)

Fröccsök

(Blaufrankisch, Grünvelteliner)
bor:szóda wein:wasser
Kisfröccs 1:1 420 Ft
Nagyfröccs 2:1 770 Ft
Hosszúlépés 1:2 490 Ft
Sport fröccs 1:4 630 Ft
Vice házmester 2:3 910 Ft
Macifröccs
4 cl szörp		 2:3 950 Ft
Házmester 3:2 1190 Ft

Palackozott boraink

Weine in Flaschen

Ottó Pince
Soproni Chardonnay száraz fehérbor trockene weiswein 2400 Ft
Soproni Zöld veltelini száraz fehérbor trockene weiswein 2600 Ft
Soproni Kékfrankos Rosé száraz rozébor trockene rosewein 2800 Ft
Soproni Kékfrankos száraz vörösbor trockene rotwein 2900 Ft
Apám bora - Kékfrankos száraz vörösbor trockene rotwein 2700 Ft
Soproni Cabernet Sauvignon száraz vörösbor trockene rotwein 3100 Ft
Soproni Dornfelder száraz vörösbor trockene rotwein 3500 Ft
Turán száraz vörösbor trockene rotwein 3500 Ft

Jandl Borászat
Cabernet Franc száraz vörösbor trockene rotwein 4900 Ft

Iváncsics Pince
Merlot Rosé száraz rosébor trockene rosewein 4000 Ft
Irsai Olivér száraz fehérbor trockene weiswein 4200 Ft
Quartett Quvée száraz vörösbor trockene rotwein 4600 Ft

Sterlik Pincészet
Pirkadat Rosé száraz rosébor trockene rosewein 3200 Ft

Vincellér ház
Késői Zenit édes fehérbor 0.5 l süss weiswein 0.5 l 4200 Ft

Rostos üdítők

Alkoholfreie getranke
Bravo őszibarack Bravo Pfirsichsaft 230 Ft/dl
Happy Day alma Happy Day Apfelsaft 240 Ft/dl
Alma fröccs 0,3l Apfelschorle 0,3l 550 Ft
Alma fröccs 0,5l Apfelschorle 0,5l 860 Ft
Happy Day narancs Happy Day Orangensaft 240 Ft/dl
Rauch Ice Tea citrom/barack Rauch Ice Tea Zitrone/Pfirsich 800 Ft/0,5l
Házi szőlőlé Hausgemachte Traubensaft 260 Ft/dl
Szőlőlé fröccs 0,3l Hausgemachte Traubenschorle 0,3l 590 Ft
Szőlőlé fröccs 0,5l Hausgemachte Traubenschorle 0,5l 900 Ft

Szörpök

Schorle
Málna/Bodza Limonádé 0,3l Himbeer, Holunder Limonade 0,3l 660 Ft
Málna/Bodza/ Limonádé 0,5l Himbeer, Holunder, Limonade 0,5l 1040 Ft
Málna/Bodza/ Limonádé 1,0l Himbeer, Holunder, Limonade 1,0l 1950 Ft
Málna/Bodza/ Limonádé 1,5l Himbeer, Holunder, Limonade 1,5l 2850 Ft

Szénsavas üdítők
Coca-Cola 0,1l 210 Ft/üveg
Coca-Cola 0,25l 650 Ft/üveg
Coca-Cola Zéró 0,25l 650 Ft/üveg
Fanta 0,25l 650 Ft/üveg
Sprite 0,25l 650 Ft/üveg
Gyömbér 0,25l Ginger 0,25l 650 Ft/üveg
Tonic 0,25l 650 Ft/üveg

Ásványvíz

Mineralwasser
Nestlé szénsavas ásványvíz 0,5l Nestlé pickelnd 600 Ft
Nestlé szénsavmentes ásványvíz 0,5l Nestlé still 0,5l 600 Ft/üveg
Szóda Soda 80 Ft/dl
Szóda 1,5l Soda 1,5l 800 Ft

Sörök

Bier
Soproni csapolt 0,3l 550 Ft
Soproni csapolt 0,5l 910 Ft
Soproni Démon 0,5l üveges 890 Ft
Soproni 1895 0,5l üveges 950 Ft
Gösser Prémium 0,3 l 890 Ft
Gösser Citrom 0,0% 0,3 l 890 Ft
Soproni Szfûz 0,0% 0,5 l 860 Ft
Edelweiss 0,5 l 1050 Ft
Heineken 0,33l 910 Ft
Heineken 0,33l 0,0% 910 Ft
Pilsner Urquell 990 Ft
Krusovice Svetlé (világos) 1050 Ft

Röviditalok
Jim Beam 680 Ft/2cl 1360 Ft/4cl
Jack Daniels 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
Johnny Walker 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
Jameson 800 Ft/2cl 1600 Ft/4cl
Royal 650 Ft/2cl 1300 Ft/4cl
Finlandia 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
Bacardi 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
Captain Morgan White 720 Ft/2cl 1440 Ft/4cl
Captain Morgan Spiced Gold 720 Ft/2cl 1440 Ft/4cl
Diplomatico Mantuano Rum 800 Ft/2cl 1600 Ft/4cl
HEFFRON 10YO 10 éves Panama Rum 800 Ft/2cl 1600 Ft/4cl
HEFFRON COCONUT Panama Elixir 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
HEFFRON COFFEE Panama Elixir 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
Finsbury Lond dry Gin 650 Ft/2cl 1300 Ft/4cl
Barrister Gin 720 Ft/2cl 1440 Ft/4cl
Mare Gin 800 Ft/2cl 1600 Ft/4cl
KINGSMILL Distilled Gin 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
KINGSMILL Pink Rapsberry Gin 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
Unicum / Unicum Szilva 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
Metaxa **** 620 Ft/2cl 1240 Ft/4cl
Jägermeister 700 Ft/2cl 1400 Ft/4cl
Bailey's 650 Ft/2cl 1300 Ft/4cl
Martini sec 1050 Ft/dl
Martini dry 1050 Ft/dl
Aperol Spritz 2000 Ft
Hugo 1900 Ft
Vilmos körte 600 Ft/2cl 1200 Ft/4cl

Pálinkák
Szicsek Prémium Cigánymeggy Szicsek Premium Zigauner Sauerkirsche 1050 Ft/2cl 2100 Ft/4cl
Szicsek Prémium Birs Szicsek Premium Quitte 1050 Ft/2cl 2100 Ft/4cl
Szicsek Prémium Irsai Olivér szőlő Szicsek Premium Irsai Olivér Traube 1050 Ft/2cl 2100 Ft/4cl
Szicsek ó Körte Szicsek Birne 950 Ft/2cl 1900 Ft/4cl
Szicsek ó Szilva Szicsek Zwetschke 950 Ft/2cl 1900 Ft/4cl
Szicsek ó Barack Szicsek Aprikose 950 Ft/2cl 1900 Ft/4cl
Szicsek Magony Mézes Meggy Szicsek Magony Sauerkirsche mit Honig 950 Ft/2cl 1900 Ft/4cl
Szicsek Magony Mézes Fahéjas Alma Szicsek Magony Apfel mit Zimt und Honig 950 Ft/2cl 1900 Ft/4cl
Szicsek Magony Mézes Fahéjas Szilva Szicsek Magony Zwetschke mit Zimt und Honig 950 Ft/2cl 1900 Ft/4cl

Pezsgők

Sekt
Törley száraz 0,2 dl/ü 1100 Ft
Törley édes 0,2 dl/ü 1100 Ft
Törley száraz/édes 0,75l/ü 4200 Ft
Törley alkoholmentes 0,75l/ü 4000 Ft
Hungaria Rosé száraz 0,75l/ü 5500 Ft

Kávék

Kaffee
Presszó Espresso 650 Ft
Hosszúkávé Verlengerter espresso 750 Ft
Melange (hosszúkávé habosított tejjel) 850 Ft
Cappuccino (hosszúkávé tejszínhabbal) 850 Ft
Latte Macchiato 1000 Ft
Latte Macchiato ízesített (vanília, karamell) Latte Macchiato (mit Vanilien oder Karamell) 1050 Ft
Jegeskávé fagylalttal 1490 Ft
Jegeskávé jéggel 1290 Ft

Teák

Tee
Gyümölcs tea Obst Tee 800 Ft
Fekete tea Schwarzer Tee 800 Ft

Energiaitalok
Red Bull 850 Ft
Hell 650 Ft
Az árak tájékoztató jellegûek, az árváltozás jogát fenntartjuk! Die Preise sind nur Richtwerte und können sich ändern!